1 00:00:10,385 --> 00:00:12,929 umrumda değil eğer dahi ya da dahi iseler. 2 00:00:13,012 --> 00:00:15,557 Onları kırarsan hepsi çöp olur. 3 00:00:16,474 --> 00:00:17,851 Geri tepme! 4 00:00:20,103 --> 00:00:21,396 Kiyoshi! 5 00:00:29,446 --> 00:00:31,781 umrumda değil Eğer incinen tek kişi bensem 6 00:00:31,865 --> 00:00:35,827 ama sana dayanamıyorum Takım arkadaşlarımı yaraladım! 7 00:00:37,203 --> 00:00:40,457 Her zaman kendimi tehlikeye atacağım 8 00:00:41,416 --> 00:00:43,585 Seirin üyelerini korumak için! 9 00:00:44,419 --> 00:00:48,256 İşte bunun için geri döndüm! 10 00:02:18,012 --> 00:02:19,931 BÖLÜM 35 BU GÜVEN 11 00:02:20,014 --> 00:02:22,100 SEIRIN - KIRISAKI DAI ICHI 12 00:02:22,183 --> 00:02:24,978 Seirin beş puan farkla öne geçti. 13 00:02:25,562 --> 00:02:28,106 Sanki zar zor başarmışlar gibi geliyor. 14 00:02:32,277 --> 00:02:34,487 Hey! Nereye gidiyorsun Aomine? 15 00:02:34,988 --> 00:02:36,197 Banyo. 16 00:02:41,202 --> 00:02:43,621 Hanamiya'nın morali bozuk. 17 00:02:43,705 --> 00:02:47,709 Peki, nefret ediyor işler istediği gibi gitmediğinde 18 00:02:47,792 --> 00:02:49,919 ve bu tür bir adam. 19 00:02:52,213 --> 00:02:53,339 Taşınmak! 20 00:02:54,424 --> 00:02:55,508 Beklemek. 21 00:02:56,092 --> 00:02:57,176 Ne? 22 00:02:58,303 --> 00:03:01,848 Neden oynuyorsun? bu kadar el altından mı? 23 00:03:02,390 --> 00:03:05,143 Gerçekten böyle kazanmaktan hoşlanıyor musun? 24 00:03:13,610 --> 00:03:15,528 Tabii ki değil. 25 00:03:17,363 --> 00:03:18,740 Ama eğer bunu yapmazsam, 26 00:03:19,782 --> 00:03:21,743 takımları nasıl yeneceğim 27 00:03:21,826 --> 00:03:23,953 üyelerle Mucizeler Nesli'nden mi? 28 00:03:25,830 --> 00:03:27,290 Bir söz verdim. 29 00:03:28,833 --> 00:03:30,877 Kış Kupası'nda birinci olacağım ve... 30 00:03:38,468 --> 00:03:42,430 Şaka yapıyorum aptal. 31 00:03:44,182 --> 00:03:46,809 Başkalarının talihsizliğini söylüyorlar bal gibi tadı var. 32 00:03:47,518 --> 00:03:51,981 Yanlış bir fikre kapılmayın, güzel iki ayakkabı. Kazanmak istemiyorum. 33 00:03:52,899 --> 00:03:56,361 Çok çalışan adamları görmek istiyorum gençliklerini basketbola adadılar 34 00:03:56,444 --> 00:03:59,280 kaybettikçe dişlerini gıcırdatırlar. 35 00:04:01,824 --> 00:04:03,660 Bundan keyif alıyor muyum? 36 00:04:04,118 --> 00:04:06,245 Evet, öyle. 37 00:04:07,372 --> 00:04:11,376 Geçen sene büyüklerine ne yaptım bir başyapıttı. 38 00:04:11,960 --> 00:04:13,336 -Piç! -Kagami! 39 00:04:14,587 --> 00:04:17,674 umarım düşünmüyorsundur bu işin sonu. 40 00:04:19,342 --> 00:04:23,221 Daha yeni başlıyorsun dişlerini gıcırdatmak için. 41 00:04:30,311 --> 00:04:32,021 Kahretsin! O piçler! 42 00:04:33,648 --> 00:04:36,234 Tanrım! Öfkenizi eşyalardan çıkarmayın. 43 00:04:37,485 --> 00:04:38,861 Kiyoshi, iyi misin? 44 00:04:39,612 --> 00:04:41,072 Evet, iyiyim. 45 00:04:41,531 --> 00:04:44,117 İyi olduğundan emin misin? O adamlar... 46 00:04:52,750 --> 00:04:54,836 Bunun için geri döndüm. 47 00:04:55,336 --> 00:04:58,589 Eğer şimdi beni değiştirirsen, Hayatımın geri kalanı boyunca senden nefret edeceğim. 48 00:05:02,176 --> 00:05:04,429 Kahretsin! Çok kızgınım! 49 00:05:05,388 --> 00:05:07,682 Bir şeyleri kırmamalısın. 50 00:05:07,765 --> 00:05:09,559 Kapa çeneni! Biliyorum ki! 51 00:05:10,268 --> 00:05:13,271 Neyse, bu kadar sakin olmanıza şaşırdım... 52 00:05:18,568 --> 00:05:19,861 KIRISAKI DAI ICHI YÜKSEK SOYUNMA ODASI 53 00:05:19,944 --> 00:05:21,195 Cidden mi? 54 00:05:22,947 --> 00:05:27,368 Evet işin sırrını çözdüm 11 numaranın sürücüsünün arkasında. 55 00:05:28,244 --> 00:05:32,123 Yanlış yönlendirme bir yanıltıcı hiledir birinin görüş alanı, değil mi? 56 00:05:33,082 --> 00:05:38,171 Başka bir deyişle, o gerçekten iyi insan gözünün hareketlerini algılamak. 57 00:05:39,756 --> 00:05:42,467 Anlamı... cevap bu. 58 00:05:43,009 --> 00:05:47,221 Ne? Gözler mi? Gözler mi? Anlamıyorum! Lanet saçını kes! 59 00:05:47,305 --> 00:05:48,681 Ne? 60 00:05:48,765 --> 00:05:52,935 Eğer o iğrenç sürücüyü kapatabilirse, Onu kendi haline bırakacağım. 61 00:05:53,519 --> 00:05:55,813 Web sitemiz yakında hazır olacak. 62 00:05:59,192 --> 00:06:02,111 Hey. Seni burada göreceğimi düşünmemiştim. 63 00:06:02,862 --> 00:06:06,240 Mucizeler Nesilinin Ası, Aomine Daiki. 64 00:06:06,324 --> 00:06:07,867 Sensin. 65 00:06:09,202 --> 00:06:12,121 Her zamanki gibi kabasın. Konuşurken kibar ol. 66 00:06:15,374 --> 00:06:19,212 Oynayan sensin her zamanki gibi şerefsiz. 67 00:06:19,629 --> 00:06:20,922 Dürüst olmayan bir şekilde mi? 68 00:06:21,881 --> 00:06:23,925 Bana biraz zaman ver. 69 00:06:24,008 --> 00:06:27,804 Bu sadece onları tuzağa düşürebilmemiz için kullanılan bir yem. 70 00:06:28,513 --> 00:06:29,680 Gülünç olmayın. 71 00:06:34,060 --> 00:06:38,731 Neden bahsettiğini bilmiyorum. ama bu oyunu kaybedeceksin. 72 00:06:38,815 --> 00:06:39,982 Ne? 73 00:06:41,234 --> 00:06:43,194 Beni gerçekten küçümsüyorsun. 74 00:06:43,569 --> 00:06:46,656 Aslında keşke bana söyleseydin nasıl kaybedebilirim. 75 00:06:47,448 --> 00:06:52,203 Bu olup olmadığıyla ilgili değil Seni küçümsüyorum. 76 00:06:52,662 --> 00:06:54,497 Hiçbir sebep yok. 77 00:06:55,456 --> 00:06:58,084 Tetsu'yu kızdırdın. 78 00:06:59,293 --> 00:07:00,545 Hepsi bu. 79 00:07:01,129 --> 00:07:02,338 Gerçekten mi? 80 00:07:09,387 --> 00:07:11,514 Nasıl olacak? 81 00:07:18,521 --> 00:07:20,773 İşte Kaybolan Sürüş geliyor! 82 00:07:24,152 --> 00:07:25,570 Değiştirmek! 83 00:07:28,656 --> 00:07:31,492 Göz kırpmakla alakalı değil mi? 84 00:07:32,577 --> 00:07:35,705 Bir göz kırpmayı tahmin ediyor olağanüstü gözlem gücü. 85 00:07:36,497 --> 00:07:39,750 Rakibinin gözleri kapandığı anda, içeri daldı. 86 00:07:39,834 --> 00:07:42,128 Kaybolan Sürüş böyle çalışır. 87 00:07:45,006 --> 00:07:47,383 İşin püf noktasını öğrendikten sonra, onu durdurmak kolaydır. 88 00:07:48,885 --> 00:07:51,262 Kasıtlı olarak zamanın dışında göz kırpın. 89 00:07:53,556 --> 00:07:56,517 Sorun ne Kuroko? Sürüşü zaten yapın. 90 00:07:57,101 --> 00:07:59,061 İstese de yapamaz! 91 00:07:59,687 --> 00:08:01,105 Bitirdin! 92 00:08:04,150 --> 00:08:05,484 Ne? 93 00:08:07,361 --> 00:08:08,488 Kuroko! 94 00:08:21,918 --> 00:08:22,960 Elbette! 95 00:08:23,377 --> 00:08:26,130 -Evet! İyi iş çıkardınız, Kagami, Kuroko. -Teşekkürler. 96 00:08:27,381 --> 00:08:30,593 Biraz fazla olduğunu düşünmüyor musun? birinin üzerinden atlamak mı? 97 00:08:30,676 --> 00:08:33,971 Ne? Böyle geçip giden sensin. 98 00:08:35,515 --> 00:08:36,641 Ancak... 99 00:08:37,350 --> 00:08:40,186 Arabayla gezmeye gitmiyor musun Rakibiniz göz kırptığında? 100 00:08:41,479 --> 00:08:43,898 Ne? Evet? 101 00:08:43,981 --> 00:08:45,066 Ne? 102 00:08:46,317 --> 00:08:48,945 Bu bize anlattıklarından farklı! 103 00:08:49,028 --> 00:08:52,156 Yanılmışım gibi görünüyor. Benim hatam. 104 00:08:52,615 --> 00:08:54,408 Gülünç olmayın! 105 00:08:58,037 --> 00:09:00,248 -Sizin notunuz 8 numara. -Anladım. 106 00:09:00,873 --> 00:09:04,835 Görünmez çocuklarını kurtarıyorlar daha sonrası için. 107 00:09:06,671 --> 00:09:10,424 Kuroko'nun yanlış yönlendirmesini kullanamazsınız her zaman. 108 00:09:10,508 --> 00:09:13,469 Çok şey yapıyor ikinci yarının başından beri. 109 00:09:13,553 --> 00:09:14,637 SEIRIN - KIRISAKI DAI ICHI 110 00:09:14,720 --> 00:09:16,931 Seirin tam kontrole sahip. 111 00:09:18,975 --> 00:09:22,103 Mükemmel. Kentaro, sen varsın. 112 00:09:28,901 --> 00:09:30,653 Bir de birini mi görevlendiriyorlar? 113 00:09:30,736 --> 00:09:34,865 Daha da şiddetli olmasa iyi olur şu ana kadar gördüklerimizden. 114 00:09:35,908 --> 00:09:36,951 Üstelik... 115 00:09:37,702 --> 00:09:40,413 Hanamiya az önce bir emir verdi. 116 00:09:41,205 --> 00:09:44,750 Kirisaki Dai Ichi'nin koçu ona gerçekten inanmalı. 117 00:09:45,918 --> 00:09:47,169 Hayır. 118 00:09:48,546 --> 00:09:51,382 Ne olduğunu bilmiyorum. ama koçları geçen sene istifa etti. 119 00:09:52,675 --> 00:09:56,178 O artık kaptan ve teknik direktör. 120 00:09:56,262 --> 00:09:57,346 Ne? 121 00:10:01,642 --> 00:10:04,770 Elbette. Uyanığım. 122 00:10:06,022 --> 00:10:09,108 Her zaman düşündüm o saç berbattı. 123 00:10:09,191 --> 00:10:10,651 Kapa çeneni. 124 00:10:10,735 --> 00:10:14,280 Alnımın kapalı olup olmadığını düşünemiyorum. 125 00:10:14,363 --> 00:10:15,990 Hazır? 126 00:10:17,617 --> 00:10:18,701 Hadi gidelim. 127 00:10:25,541 --> 00:10:26,876 Güzel geri dönüş! 128 00:10:30,212 --> 00:10:31,339 Neler oluyor? 129 00:10:33,674 --> 00:10:36,302 Bu merkez güçlü bir oyuncu değil. 130 00:10:37,011 --> 00:10:42,058 En azından, 12 numara çok daha güçlüydü. 131 00:10:45,102 --> 00:10:47,563 Saçmalık! Topu mu çaldı? 132 00:10:50,983 --> 00:10:53,152 Hızlı bir hücumla gol attılar. 133 00:10:53,694 --> 00:10:57,073 Çaldıklarına inanamıyorum çok hızlı bir geçiş. 134 00:10:58,199 --> 00:10:59,617 Bu konuda endişelenme, Izuki. 135 00:10:59,700 --> 00:11:01,369 - Vites değiştir. -Evet. 136 00:11:11,170 --> 00:11:12,421 Güçlü iradelidirler. 137 00:11:26,185 --> 00:11:29,230 Izuki topu iki kez mi çaldırdı? Bu imkansız. 138 00:11:31,023 --> 00:11:32,858 SEIRIN - KIRISAKI DAI ICHI 139 00:11:38,030 --> 00:11:39,031 Evet! 140 00:11:41,826 --> 00:11:45,371 Üzgünüm ama yine gol atamayacaksın. 141 00:11:45,454 --> 00:11:46,497 Ne? 142 00:11:47,164 --> 00:11:49,959 Örümceğin ağına yakalanmışsın. 143 00:11:51,252 --> 00:11:53,838 Artık yavaş yavaş öleceksin. 144 00:11:59,260 --> 00:12:03,347 5 numara sahaya çıktığından beri, Hanamiya daha fazla top çalıyor. 145 00:12:05,141 --> 00:12:07,268 O bir dahi. 146 00:12:08,185 --> 00:12:11,355 Tabii ki Taçsız Kral... 147 00:12:11,439 --> 00:12:14,567 Hayır, öyle değil. Ben onun beyninden bahsediyorum. 148 00:12:15,317 --> 00:12:17,778 -Gerçekten çok akıllı. -Ne? 149 00:12:18,487 --> 00:12:20,489 Ortaokula birlikte gittik. 150 00:12:20,573 --> 00:12:23,492 Sınavlarda her zaman başarılı oldu ders çalışmadan. 151 00:12:23,576 --> 00:12:24,743 O kadar mı akıllı? 152 00:12:26,537 --> 00:12:30,082 Bir oyunu bir kez gördükten sonra, Hanamiya o oyunu mükemmel bir şekilde hatırlayabiliyor. 153 00:12:31,625 --> 00:12:35,379 Buna dayanarak analiz yapıyor rakip takımın hareketleri. 154 00:12:37,214 --> 00:12:38,424 Takımın hareketleri? 155 00:12:39,884 --> 00:12:44,180 Seirin'in tarzı takım basketbolu geçmeyi esas alır. 156 00:12:44,263 --> 00:12:46,307 Oldukça da üst düzeyde. 157 00:12:47,183 --> 00:12:49,685 Herkes sürekli gözlemliyor zemin dengesi 158 00:12:49,768 --> 00:12:52,021 ve en etkili seçimi yapar. 159 00:12:53,230 --> 00:12:55,357 Ama tuzak bu. 160 00:12:56,108 --> 00:13:00,571 Hanamiya tüm rakiplerinin sözlerini okuyor hücum kalıpları ve topu çalıyor. 161 00:13:01,989 --> 00:13:03,616 Özellikle Seirin'in 5 Numaralısı. 162 00:13:04,116 --> 00:13:06,118 Gerçekten iyi bir oyun kurucu. 163 00:13:07,203 --> 00:13:11,582 Kartal Gözü ona yetiyor karar verme ve isabetli paslar. 164 00:13:11,957 --> 00:13:15,336 O göze çarpmıyor, ama Seirin'i gölgelerden destekliyor. 165 00:13:16,045 --> 00:13:19,632 Ancak bu kesinlik onu ideal bir av haline getiriyor. 166 00:13:22,843 --> 00:13:24,470 Yine lanet olsun! 167 00:13:29,141 --> 00:13:30,184 İnanılmaz. 168 00:13:30,976 --> 00:13:34,688 Hanamiya her zaman iyiydi topu çalarken, 169 00:13:34,772 --> 00:13:37,608 ama isabetliliği önemli ölçüde arttı. 170 00:13:38,359 --> 00:13:39,860 Bunu nasıl yapıyor? 171 00:13:44,740 --> 00:13:45,783 SEIRIN - KIRISAKI DAI ICHI 172 00:13:45,866 --> 00:13:46,867 Bu bir geri dönüş! 173 00:13:47,535 --> 00:13:49,078 Seirin'e neler oluyor? 174 00:13:49,161 --> 00:13:51,080 Her seferinde topu çaldırdılar! 175 00:13:54,792 --> 00:13:55,793 Cidden? 176 00:13:56,335 --> 00:13:58,128 IQ'su 160 mı? 177 00:13:58,546 --> 00:14:00,506 -Evet. -Gerçekten o kadar akıllı mısın? 178 00:14:01,048 --> 00:14:03,259 Ben öyleyim. Biz farklıyız. 179 00:14:03,342 --> 00:14:04,510 Seni piç! 180 00:14:05,052 --> 00:14:07,888 Neyse, daha etkileyici biri var. 181 00:14:09,640 --> 00:14:11,850 Ona yakın bile değilim. 182 00:14:11,934 --> 00:14:13,686 Onu yenemem. 183 00:14:15,271 --> 00:14:19,525 Seto, Hanamiya ile bağlantı kuruyor ve potansiyel geçiş derslerini azaltır. 184 00:14:20,651 --> 00:14:22,611 Hanamiya yalnızken, pası tahmin edebilse bile, 185 00:14:22,695 --> 00:14:24,113 her zaman elde edemez. 186 00:14:24,196 --> 00:14:25,573 Ama Seto'yu kullanmak... 187 00:14:27,700 --> 00:14:29,743 Pasların %100'ünü çalabilir. 188 00:14:30,619 --> 00:14:31,704 Kahretsin! 189 00:14:34,498 --> 00:14:35,499 Başka bir deyişle, 190 00:14:36,417 --> 00:14:40,045 ilk yarının zorlu oyunu sadece hazırlıktı. 191 00:14:41,630 --> 00:14:44,133 Eğer onları ezebilirlerse kaba oyunla, iyi. 192 00:14:44,592 --> 00:14:47,011 Yapamasalar bile, rakipleri sinirleniyor. 193 00:14:47,094 --> 00:14:49,972 Saldırıları basitleşiyor ve tahmin edilmesi daha kolaydır. 194 00:14:50,306 --> 00:14:53,934 Kötü Çocuk olarak anılmayı hak ediyor. Kötü bir senaryo. 195 00:14:54,810 --> 00:14:57,521 Ne kadar çok mücadele edersen, onların tuzağına ne kadar derin düşersen. 196 00:15:00,024 --> 00:15:01,984 Seirin'in başı dertte. 197 00:15:04,069 --> 00:15:07,072 Av gibiler örümceğin ağına yakalandı. 198 00:15:12,995 --> 00:15:16,373 Tek noktalar Seirin üçüncü çeyrekte gol attı 199 00:15:16,457 --> 00:15:18,542 o ilk smaçtan kalmaydı. 200 00:15:18,918 --> 00:15:21,670 Seirin sustu. 201 00:15:23,964 --> 00:15:25,841 -Kahretsin! -Izuki... 202 00:15:29,178 --> 00:15:32,097 Bu iyi değil. Bu bir kısır döngü. 203 00:15:32,890 --> 00:15:37,019 Herkes ne kadar sinirlenirse, Hanamiya'nın planına daha da derin düşüyoruz. 204 00:15:38,437 --> 00:15:41,649 Hanamiya'yı beklemiyordum bu kadar çok çalmak için. 205 00:15:42,650 --> 00:15:47,488 Yine de gol atabilmemiz lazım dışarıdan ama. 206 00:15:48,697 --> 00:15:50,574 Bir yanlış hesap daha yaptık bu oyunda. 207 00:15:51,241 --> 00:15:54,453 Hyuga bugün tek bir atış bile yapmadı. 208 00:15:58,791 --> 00:16:01,961 Belki özgür olabiliriz... 209 00:16:04,421 --> 00:16:07,299 Eğer takımla oynamayı bırakırsam. 210 00:16:11,178 --> 00:16:12,304 11 puanlık fark. 211 00:16:13,138 --> 00:16:14,932 Kapatılmasına rağmen suçlarını tamamen 212 00:16:15,015 --> 00:16:16,016 Çok fazla puan alamadık. 213 00:16:16,558 --> 00:16:18,978 Sorun 7 numarada. 214 00:16:19,395 --> 00:16:21,939 Hücum oyunları ve ribaundları şaka değil. 215 00:16:22,690 --> 00:16:24,483 O zaman sorun yok. 216 00:16:25,067 --> 00:16:27,361 Kiyoshi yaralarla kaplı. 217 00:16:27,778 --> 00:16:29,947 Bir itme daha ve bu... 218 00:16:30,906 --> 00:16:32,324 elveda. 219 00:16:32,992 --> 00:16:35,911 SEIRIN - KIRISAKI DAI ICHI 220 00:16:36,620 --> 00:16:38,872 Hadi bir sepet alalım! 221 00:16:39,832 --> 00:16:41,542 İçeri geliyor. 222 00:16:41,625 --> 00:16:43,836 Kozu bozuyorlar. 223 00:16:44,503 --> 00:16:46,964 Bu ilginç olmalı. 224 00:16:51,885 --> 00:16:53,178 Faydasız. 225 00:16:53,262 --> 00:16:55,973 11 numaranın saldırı düzenlerini biliyoruz. 226 00:16:56,682 --> 00:16:59,935 Onu desteklediğim için, Hanamiya durdurulamaz. 227 00:17:03,313 --> 00:17:05,107 Ne demek istiyorsun Kuroko? 228 00:17:05,482 --> 00:17:08,861 Tam olarak söylediğimi kastetmiştim. Siz dördünüz eskisi gibi oynamaya devam edin. 229 00:17:10,029 --> 00:17:11,196 Anlıyorum. 230 00:17:12,489 --> 00:17:13,824 Bu bir kumar. 231 00:17:13,907 --> 00:17:17,661 Kumar kazandığınız veya kaybettiğiniz bir şeydir. 232 00:17:18,245 --> 00:17:20,372 Bu bir kumar değil. 233 00:17:21,540 --> 00:17:23,584 Bu takım bunu yapabilir. 234 00:17:27,004 --> 00:17:29,131 Ben zaten her şeyi biliyorum, seni aptal. 235 00:17:30,883 --> 00:17:34,094 Sırada Kiyoshi'ye pas vereceksin. 236 00:17:45,731 --> 00:17:46,899 Ne? 237 00:17:48,901 --> 00:17:49,985 Başardı! 238 00:17:50,069 --> 00:17:51,070 Elbette! 239 00:17:52,112 --> 00:17:53,781 Evet! 240 00:17:55,657 --> 00:17:56,742 Güzel! 241 00:17:58,994 --> 00:18:01,830 Hanamiya durumu yanlış mı okudu? 242 00:18:02,581 --> 00:18:07,002 Hayır, tahmini doğruydu. En iyi yol bu olmalıydı. 243 00:18:07,711 --> 00:18:09,797 Takım arkadaşlarının tepkileri onlar da tuhaftı. 244 00:18:10,339 --> 00:18:13,258 Her ikisi de 5 numarayı geçenler ve topu alan 10 numara 245 00:18:13,342 --> 00:18:15,511 hazırlıksız yakalandılar. 246 00:18:18,889 --> 00:18:20,641 Buna inanmıyorum. 247 00:18:21,308 --> 00:18:22,810 O saldırı... 248 00:18:23,936 --> 00:18:27,356 Kuroko'nun ara pasları Şimdiye kadar hep takım oyunuydu. 249 00:18:27,898 --> 00:18:30,901 Öyle görünseler bile rakiplerine beklenmedik hileler oynamaları, 250 00:18:30,984 --> 00:18:35,531 bunlar köklü saldırı kalıplarıdır ekibine. 251 00:18:37,032 --> 00:18:38,867 Ama bu geçiş... 252 00:18:39,660 --> 00:18:42,663 bir saldırı düzenine yerleştirilmemişti. 253 00:18:43,121 --> 00:18:45,499 Takım arkadaşlarının bu pastan haberi yoktu. 254 00:18:45,582 --> 00:18:46,667 Başka bir deyişle, 255 00:18:47,334 --> 00:18:50,462 Kuroko geçiş rotasını kendi başına değiştirdi. 256 00:18:51,880 --> 00:18:57,386 Hanamiya bile pası tahmin edemiyor takım arkadaşları beklemiyor. 257 00:18:58,137 --> 00:19:02,015 Peki o pası nasıl yakaladı? 258 00:19:03,809 --> 00:19:05,102 Az önce yaptı. 259 00:19:07,271 --> 00:19:13,235 Her gün onunla pratik yaptığında, Tetsu'nun nasıl düşündüğünü anlamaya başlıyorsunuz. 260 00:19:15,571 --> 00:19:17,614 İhtiyacınız olan şey mantık değil. 261 00:19:25,038 --> 00:19:26,206 Bu güven. 262 00:19:46,268 --> 00:19:47,978 SEIRIN - KIRISAKI DAI ICHI 263 00:19:48,061 --> 00:19:53,025 Arayı yavaş yavaş kapatıyoruz ama hâlâ yeterince güçlü değiliz. 264 00:19:53,942 --> 00:19:55,235 Bir hamleye daha ihtiyacımız var. 265 00:19:56,486 --> 00:19:57,821 Lütfen! 266 00:19:58,447 --> 00:19:59,573 Hyuga! 267 00:20:01,074 --> 00:20:02,117 Kaçırdı! 268 00:20:14,046 --> 00:20:15,547 Kiyoshi iyi mi? 269 00:20:23,680 --> 00:20:24,890 Koç? 270 00:20:25,891 --> 00:20:28,435 -Çok sinir bozucu, çok sinir bozucu... -Seirin, mola. 271 00:20:31,230 --> 00:20:34,858 Koruma ya da güven umurumda değil. Çok sinir bozucu. 272 00:20:34,942 --> 00:20:38,487 tatmin olmayacağım hepsini kırana kadar. 273 00:20:40,113 --> 00:20:42,032 Birkaç şey var Söylemek istiyorum ama... 274 00:20:44,159 --> 00:20:46,286 Öncelikle sınırınızdasınız. 275 00:20:47,579 --> 00:20:48,956 Sen dışarıdasın, Teppei. 276 00:20:49,039 --> 00:20:50,415 Ne? Bir dakika bekle! 277 00:20:51,208 --> 00:20:53,710 Biraz daha! Eğer beni şimdi dışarı çıkarırsan... 278 00:20:53,794 --> 00:20:54,962 Hayır. 279 00:20:56,922 --> 00:20:59,341 Tekrarlamak anlamına geliyorsa geçen sene ne oldu... 280 00:21:01,385 --> 00:21:02,594 Benden nefret etmeni tercih ederim. 281 00:21:03,553 --> 00:21:04,930 Riko... 282 00:21:05,013 --> 00:21:06,306 Katılıyorum. 283 00:21:07,057 --> 00:21:08,100 Kuroko... 284 00:21:08,892 --> 00:21:10,602 Ağabeyim yok 285 00:21:11,603 --> 00:21:14,940 ama bizi koruyacağını söylediğinde, birine benziyordun. 286 00:21:15,983 --> 00:21:17,025 Bu beni mutlu etti. 287 00:21:18,068 --> 00:21:20,404 Bizi korumaya devam etmenizi istiyorum. 288 00:21:20,487 --> 00:21:23,407 kendini zorlamanı istemiyorum bu oyunda daha da zor. 289 00:21:25,784 --> 00:21:27,411 Bundan bıktım! 290 00:21:27,494 --> 00:21:31,373 Gerisini bize bırakın diyoruz! Çeneni kapat ve otur! 291 00:21:32,040 --> 00:21:34,584 Sözümüzü bozacağımızı mı sanıyorsun? 292 00:21:35,752 --> 00:21:36,753 Anlıyorum. 293 00:21:37,754 --> 00:21:39,172 Neyse, buna yardım edilemez. 294 00:21:40,632 --> 00:21:43,885 Japonya'nın en iyi takımı olacağız gelecek yıl. 295 00:21:43,969 --> 00:21:45,721 Hayır, demek istemedim... 296 00:21:46,680 --> 00:21:51,852 Bu arada, biz çatıdayken, sen... 297 00:22:08,285 --> 00:22:09,369 Haklısın. 298 00:22:11,121 --> 00:22:12,372 Gerisi size kalmış. 299 00:22:15,459 --> 00:22:17,210 Elbette öyle, salak! 300 00:22:17,294 --> 00:22:19,004 Orada kal ve bekle iyi bir küçük çocuk gibi! 301 00:22:19,087 --> 00:22:22,299 Seni geri getireceğiz Kış Kupası'na bir bilet! 302 00:23:52,973 --> 00:23:54,474 ÖNİZLEME 303 00:23:54,558 --> 00:23:55,725 Kiyoshi. 304 00:23:55,809 --> 00:23:58,937 Kahretsin! Bunun için Hanamiya'yı alacağım! 305 00:23:59,020 --> 00:24:01,648 Bu tür sinsi taktiklerle kaybedemeyiz. 306 00:24:01,731 --> 00:24:03,733 Hadi onlara gösterelim Seirin basketbol takımının gücü! 307 00:24:03,817 --> 00:24:05,318 BÖLÜM 36 Gülünç OLMAYIN 308 00:24:05,402 --> 00:24:07,904 Onların hayalini gerçekleştireceğiz.